【re:Invent 2019】Squeeze Bottle でたくさん水分補給して re:Invent 2020 のパスをゲット

こんにちは、クラウドインテグレーション事業部の小林です。
今年もラスベガスにやってまいりました！自身、3回目のre:Inventです！！

去年同様に、今年も水をたくさん飲んで、来年のre:Inventのパスや自転車をゲットしましょう！！

アプリ登録

以下のアプリをインストールします！！

iPhone
Fill it Forward
- Green Menu Inc.
- Lifestyle
- Free
Android play.google.com

アカウント登録

アプリをダウンロード後、ユーザ登録を行います。

メールアドレス
ユーザ名
パスワード

上記を設定して登録完了します。

登録が完了したら、アプリを起動して、画面下部にある緑色のしずく？をクリックして、ボトル内に入っているバーコードをスキャンします。

たくさん水分補給しよう！！

re:Inventの会場内には、たくさんの給水ポイントがあります。各会場で、給水を行い、ボトルに入っていたバーコードをスキャンしてポイントを獲得します。

アプリのサイトには、以下の記載があります。

Collect 100 points each time you reuse at the 2019
AWS re:lnvent Conference (max. 10 scans per day).
For every 1,000 pOints you earn you get an entry into 
the grand prize draw for a chance to win a Custom Mission 
Bicycle or a 2020 AWS re:lnvent Conference Pass! 

PLUS, every time you reuse you will give a cup of clean water to a person in need. Each cup given will
help fund the AWS re:lnvent Water Project. 

For Official Rules, including prize details and terms, visit: http://bit.ly/34fMCOw . NO PURCHASE NECESSARY,

日本語訳(google翻訳)

2019年に再利用するたびに100ポイントを集める
AWS re：Invent Conference（1日あたり最大10回のスキャン）。
1,000ポイントを獲得するごとに、
カスタムミッションを獲得するチャンスのための大賞抽選
自転車または2020 AWS re：Invent Conference Pass！

さらに、再利用するたびに、必要な人にきれいな水を与えます。 与えられた各カップ
AWS re：Invent Water Projectの資金援助を行います。

賞品の詳細と条件を含む公式ルールについては、http：//bit.ly/34fMCOwをご覧ください。 購入不要、