フォージビジョン株式会社は、2021/11/20〜11/21 に JAWS-UG (AWS User Group – Japan) 主催で行われたグローバルイベントに公式サポーターとして協賛しました。
JAWS PANKRATION 2021 とは...
JAWS-UG 主催で行われた 2 度目の 24 時間オンラインイベントで、昨年の JAWS SONIC 2020 とは主旨が異なる開催イベントでした。
全国の JAWS-UG 支部だけでなく、世界中の AWS ユーザーや AWS HERO、AWS 内の方によって、15 分のセッションがポケトークを使ってリアルタイム翻訳されるかなり実験的なグローバルイベントとなりました。
開催概要
日時：2021年11月20日(土) 11:40 〜 2021年11月21日 12:20 (JST)
場所：オンライン
主催：JAWS-UG（AWS Users Group - Japan）
SNS：Twitter: jawsug Facebook: jawsug
ハッシュタグ：#jawsug #jawspankration2021 #jawspankration
配信担当：北原
フォージビジョン・北原は、昨年の JAWS SONIC、JAWS DAYS 2021 に続きオンラインイベントの肝である配信部分を担当しました。
具体的には、配信に関わるバックエンドである Amazon IVS の構築、アーカイブ配信に利用する AWS MediaLive 設定、OBS 回り各種調整、事前のリハーサル調整や登壇者ガイドの作成を取りまとめをしたり、配信スケジュール担当ガイドを作成したりしました。また、イベント当日はオンライン配信をオペレートしました。
Web 担当：尾谷
フォージビジョン・尾谷は、Web 班として Nuxt.js + AWS Amplify で作成された JAWS PANKRATION 2021 の Web サイト の日本語/英語切り替えを検証したり、コンテンツの更新を行いました。
また、デザイナーさんが書き起こした画像を元に、本投稿トップの画像を始めとする各種素材を制作したり、業者さん※ とノベルティ企画を進めたり、細かいところだと鮫文字やピアノ音源の調達なども支援させていただきました。
※ ステッカーとアクリルブロックは カンプリ 高槻京口店 さんに発注させていただきました。
翻訳担当：八木
フォージビジョン・八木は、Web サイトのニュース記事やタイムテーブルなど多くのコンテンツを翻訳しました。
また、イベント当日、海外から参加された登壇者を控え室から配信スタジオへ誘導する控室担当としても活躍しました。
イベントを振り返って
JAWS SONIC 2020 に続き、前回よりも更にぶっ飛んだ 24 時間オンライン・イベントを支援させていただき大変良かったと感じております。
今回参加させていただいたメンバーは、全員インフラ・エンジニアでしたが、Amazon IVS や、AWS Amplify といった最新の技術を扱うことで技術レベルも向上しましたし、社内外のアプリケーション・エンジニアと貴重なコミュニケーションを取ることができました。
メンバーの入れ替えや業務の兼ね合いで、イベントの準備を支援するので手一杯だったのですが、この後は振り返りイベントなどでアウトプットをしていければと考えております。
最後になりましたが、素晴らしいイベントにサポーターとして参加させていただきありがとうございました。
JAWS-UG の皆様のご多幸と更なる発展をお祈り申し上げ御礼のご挨拶とさせていただきます。
